I'm installing 4.2 on my clean install of Vista and I get this error:
The installation continued and ejukebox scanned my MP3s and importing them into it's database and seems to be functioning okay.
You can ignore that error message from the eJukebox installer since it does not mean anything. The same error message appears with the installer on Win2K. Everything actually gets installed correctly.